If you believe an addiction or disorder is hurting your freelance or creative career, here's what you should know.