When you're a freelance, rejection is part of the game. Here's how to face it and use it, and proceed.