Boost your chances of going viral by learning lessons from content that's done it.