Vogue’s Fifteen Percent Pledge is supposed to open opportunities for black freelancers. Are the rare decisions for the September issue a sign of sincerity?